作者: Shihlun (倫同學) 看板: Movie
標題: 迷離劫 (Irma Vep)
時間: Fri Jul  2 01:58:17 1999

==> kao (好想看電影 :)) 提到:
> 有沒有人看過迷離劫這部電影
> 張曼玉演的
> 是一部法國電影
> 導演是奧立佛阿薩亞斯 也就是張曼玉的老公
> 我看不懂耶
> 有沒有人可以告訴我它的真的涵義呢
> 還有那個結局到底是什麼意思呢
> 為什麼是張曼玉的毛片被破壞了呢??

  這部電影是在和楚浮的「日以作夜」互相呼應的
  主題在探討電影的價值、電影的出路、喜樂與苦悶

  兩個片子都看過了後，就會覺得很有趣了。

  兩個片子都在講拍一部電影的過程，及其困難，及克服

  兩個電影都有楚浮的招牌演員：Jean-Pierre Leaud

  關於語言，日以作夜常看到的版本是法文配上了英文
            迷離劫則是張曼玉的英文不斷無法流暢的和工作人員溝通
             [片中，Luna這個美國樂團翻唱了法文老歌Bonnie & Clyde，亦為註腳]

  兩個電影中主要演員都做了夢
  楚浮不斷夢到小時去偷大國民的海報
  張曼玉夢到自己變成一個真正的俠女大盜。
   [結果把Atom Egoyan老婆的珠寶偷走了，哈哈]
  都和某種未完成或正在完成中的心願有關

  日以作夜味道樂觀，迷離劫調性悲觀，但最後都克服了拍攝電影過程的困阨

  前者用一種素樸的態度用直昇機晃動天真地作結
  後者用略為嘲諷犬儒又世故式的前衛手法作結

  先這樣


--
* Origin: 中山大學-美麗之島BBS * From: 140.117.10.147 [已通過認證]